Page last updated at: 19:48 BST, Wednesday, 01 April 2009

No one said it was going to be easy and French irregular -RE verbs are testament to this popular adage. Still, you'll find that this family of verbs - with the exception of its out-and-out irregular subset - has plenty of slight disparities that are primarily seen and not heard.

There are five classes of -RE verbs that you'll routinely encounter in French, as well as two special cases, être and faire.


Les Verbes Irréguliers -RE | Irregular -RE Verbs

  1. Regular -RE verbs
  2. Irregular -RE verbs, such as prendre
  3. Irregular -RE verbs, such as battre
  4. Irregular -RE verbs, such as rompre
  5. Completely irregular -RE verbs (faire, connaître etc.)
  6. Être
  7. Faire

1. Regular -RE verbs
As detailed in our regular 're' verbs section, to conjugate regular -re verbs, such as attendre or vendre, you remove the infinitive ending (the -RE) and add the appropriate suffix as per the table below.

pronoun +stem  + present ending
Je-s
tu-s
il / elle / on  --
nous-  ons
vous-ez
ils / elles    -ent

2. Irregular -RE verbs, such as prendre

The first subset of irregular -RE verbs comprises prendre and its derivatives, like comprendre etc. The differences are thankfully subtle and are only really noted in when in written form.

As per the table below, drop the 'D' of the stem in the 1st and 2nd person plural forms and add a second 'N' to the 3rd person plural:

pronoun +stem  + present ending
Jecomprends
tucomprends
il / elle / on  comprend
nouscomprenons
vouscomprenez
ils / elles    comprennent

3. Irregular -RE verbs, such as battre

The second subset of irregular -RE verbs comprisess battre, mettre and their derivatives, like débattre, promettre etc. The irregularities are again subtle and noted only when in written form. As per the table below, drop the second 'T' of the stems in the singular form:

pronoun +stem  + present ending
Jebats
tubats
il / elle / on  bat
nousbattons
vousbattez
ils / elles    battent

4. Irregular -RE verbs, such as rompre

The third subset of irregular -RE verbs comprisess rompre and its derivatives, like corrompre etc. The one difference between this subset and regular -RE verbs is that le présent 3rd person singular adds a 'T' after the stem, as illustrated below:

pronoun +stem  + present ending
Jeromps
turomps
il / elle / on  rompt
nousrompons
vousrompez
ils / elles    rompent

5. Completely irregular -RE verbs
The final subset of irregular -RE verbs aren't really a subset at all; they're more a collection of quite distinct and insubordinate verbs that don't follow a decipherable pattern to speak of. In short, you'll alas have to memorize each verb's various conjugations individually.

To help, try throwing a few new verbs into a casual conversation with a French-speaking friend, classmate or colleague - here goes:

absoudre to absolve
boire to drink
clore to close / conclude
conduire to drive
confire to conserve / preserve
connaître to know (someone) / to familiar with
croire to believe
dire to say
écrire to write
faire to make / do
écrire to write
lire to read
naître to be born
plaire to please
suivre to follow
vivre to live (life)

6. Être
Être, like its non-conformist -RE cousins listed above, is an irregular verb. What differentiates it, however, is that it is one the most frequently used French verbs and can be somewhat ambiguous for non-natives when used in certain contexts. Translated directly as 'to be', être can be used in the following situations:

  1. 'To be' in the traditional sense
    Il est drôle 
    He is funny 
    Je suis Européen 
    I am European 
    Je serai fatigué demain matin 
    I'll be tired tomorrow morning 

    * Note: The French use avoir (to have), and not être (to be), for a number of expressions that often can catch out English speakers, as detailed here.

  2. To describe one's profession - note no indefinite article
    Mon père est ingénieur 
    My father's an engineer 
    Ma soeur est étudiant 
    My sister's a student 
  3. Être is used in impersonal expressions
    C'est toujours la même histoire vieille 
    It's always the same old story 
    Il est presque l'hiver 
    It's nearly winter 
    c'est ça 
    This is it / that's it 
    N'est-ce pas? 
    Is that not so? 
  4. Être is used in many idiomatic expressions
    Il est à côté de la plaque 
    He doesn't have a clue 
  5. Être is used as an auxiliary verb

    Conjugated in its present tense form, être is a 'helper verb' for all reflexive verbs and some 'verbs of motion' - like arriver (to arrive) and partir (to leave) - to form le passé composé.

    Je me suis couché de bonne heure hier soir 
    I went to sleep early last night 

    Je suis allé à la boîte de nuit la nuit dernière
     
    I went clubbing last night 
  6. Below être is conjugated...

    ...in the present tense. To learn to conjugate être in other tenses, check out UC's uber-useful and highly recommended ARTFL Project, or see our tenses section.

    pronounstem 
    Jesuis
    tues
    il / elle / on  est
    noussommes  
    vousêtes
    ils / elles    sont

7. Faire
Faire, like être and its aformentioned maverick cousins, is an irregular verb. It is also one the most commonly used French verbs and can itself be somewhat ambiguous for non-natives in certain contexts. Translated as 'to make' and 'to do', faire is used:

  1. 'To make' and 'to do' in the traditional sense
    Je fais du bricolage 
    I do odd jobs 
    Fais-tu le ménage? 
    Do you clean? 
    Nous faisons des progrès 
    We're making progress 
  2. 'To make' and 'to do' in a counter-intuitive sense
    Il fait chaud / froid / du soleil 
    It's cold / hot / sunny 
    Je fais du ski / du golf 
    I ski / golf 
    Cinq moins deux font trois 
    Five minus two equals three 

    Note: A number of English expressions that you'd assume use faire when translated directly to French don't; for instance, when 'to make' is followed by an adjective, you use the verb rendre - elle me rend heureux. Also, you don't make a decison in French, you take it (i.e. je prends une décision).

  3. The causative uses faire and the infinitive form of a verb when something has caused something else to happen
    Elle m'a fait faire la cuisine 
    She made me do the cooking 
    Le froid fait geler l'eau 
    The cold makes water freeze 
  4. Faire is used in idiomatic expressions
    Il fait à sa tête 
    He acts impulsively 
  5. Below faire is conjugated...

    ...in the present tense. To learn to conjugate faire in other tenses, check out the Chicago University's recommended and bookmark-compulsory ARTFL Project, or see our dedicated French verb tenses section.

    pronounstem 
    Jefais
    tufais
    il / elle / on  fait
    nousfaisons  
    vousfaites
    ils / elles    font



©2010 Flyover French | Home | About Us | Site Map | Contact Us | Back to Top ⇑ | Design by: Savv.ie

Follow Flyover French on Twitter! Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS! Spreadfirefox Affiliate Button