À l'école et en cours

Page last updated at: 14:32 BST, Sat, 10 September 2011

Learn to meander your way around school halls and corridors, to know your pen from your backpack and figure out whether you're in history or the staff room. We've also included some useful classroom-based expressions to help you ask questions and chat with le prof et ton camarades de classe.


À l'École | At School


French English
le sonnerie bell
un tableau blackboard / chalkboard
un(e) interne boarder
une craie chalk
une salle de classe classroom
le vestaire cloakroom
le couloir corridor
un cours course
un bureau desk
le retenue detention
un examen exam / test
le gymnase gym
le hall hall
la director headmaster
la directrice headmistress
un lycée / un collège high / secondary school
des devoirs homework
un cours lesson
la bibliothèque library
une carte map
une élève pupil
une école school
le terrain de sports sportsfield
une salle des profs staffroom
un(e) étudiant(e) student
un pupitre student desk
l'étude study period
un professeur (always masculine!) teacher
un trimestre term/semester
un emploi de temps timetable
une université university / college
la cour yard

Stationnaire | Stationary


French English
un sac à dos backpack
un classeur binder
un livre book
une calculatrice calculator
un cahier copy / exercise book
un dictionnaire dictionary
une gomme eraser / rubber
le papier paper
un stylo / un feutre pen
un crayon pencil
une feuille de papier piece of paper

Les Matières d'Enseignement | School Subjects


French English
les langues vivantes modern languages
l'anglais English
la français French
l'espagnol Spanish
l'allemand German
le grec Greek
le latin Latin
les physiques physics
la chimie chemistry
la biologie biology
les mathématiques mathematics
le travail sur bois woodwork
le dessin art
computing (IT) l'informatique
la musique music
la géographie geography
l'histoire history
l'éducation physique et sportive (EPS) physical education (PE)
l'instruction religieuse religious rducation (RE)
le dessin art

A Few Helpful Expressions | Quelques Expressions Utiless


            E:  Excuse me, I'm late because...
F:  Excusez-moi, je suis en retard parce que...

E:  I have a question / problem
F:  J'ai une question / problème

E:  I forgot my language guide
F:  J'ai oublié mon guide linguistique

E:  May I borrow a ...?
F:  Puis-je emprunter un/une ...?

E:  I can't see the blackboard
F:  Je n'arrive pas à voir le tableau

E:  I've lost my pen
F:  J'ai perdu mon feutre

E:  May I go to the bathroom / toilette?
F:  Puis-je aller aux toilettes?

E:  I forgot my language guide
F:  J'ai oublié mon guide linguistique

E:  What page?
F:  Quelle page?

E:  Sit beside me
F:  Tu te mets à côté de moi

E:  Will we work together?
F:  On travaille ensemble?

E:  Will we work in pairs?
F:  Est-ce qu'on travaille à deux?

E:  Our group is finished!
F:  Notre groupe a terminé/fini!

E:  What is ... in French?
F:  ..., c'est quoi en français?

E:  Is this sentence correct?
F:  Cette phrase est correcte?

E:  What's the difference between ... and ...?
F:  Quelle est la différence entre ... et ...?

E:  Is it masculine or feminine?
F:  C'est féminin ou masculin?

E:  What is the translation of this sentence?
F:  Quelle est la traduction de cette phrase?

E:  How do you spell it?
F:  Comment est-ce que cela s'écrit?

E:  A break at last!
F:  Enfin la pause!



About

Flyover French is a fresh, fun and free, user-friendly French language website. As it's contextually-focused, it's perfect for both students and newcomers to the language, as well as those looking for refresher course.


Our goal is to let readers learn on their terms and at their own pace, and we hope it allows you to quite literally...
Fly Over French :-) Bonne chance!

Map (la carte)


Agrandir le plan